Each template (Project, Team and Community) has a link to the related "One note". When you click on it, you will go to the "One note" created for the space.